Allgemein, Kolumbien, Reiseführertest
Schreibe einen Kommentar

Reiseführertest Kolumbien

Ciudad Perdida, Kolumbien

„Kolumbien ist wie ein Miniaturbild von Südamerika: Hohe Andengipfel, das kristallklare Wasser der Karibik und der geheimnisvolle Dschungel am Amazonas dienen als Kulisse einer Erlebnisreise, bei der Kultur und Archäologie ebenso zu ihrem Recht kommen wie der Salsa.“ Besser als der Lonely Planet Autor Kevin Raub hätte ich das Land auch nicht beschreiben können.

Gerade wegen dieser Vielfalt, die Kolumbien mit seiner Natur und Kultur Reisenden bietet, zog es uns erneut für fast vier Wochen in unser Lieblingsland Südamerikas.

Inzwischen ist es schon unser drittes Mal. Das macht einen Reiseführer fast überflüssig und dennoch haben wir sicherheitshalber drei eingepackt, die wir näher unter die Lupe nehmen wollten. Gerade weil wir an einigen Orten bereits vor drei Jahren waren und sehen konnten, wie schnell sich Kolumbien seitdem touristisch entwickelt hat, empfinden wir den Punkt Aktualität bei allen drei Reiseführern ausbaufähig.

Zwei der drei Reiseführer kamen vor unserem Abflug frisch heraus und versprachen dadurch größte Aktualität. Der deutschsprachige Lonely Planet erschien pünktlich im Februar 2013 neu auf dem deutschen Markt und der Reise Know How im Frühjahr 2012 als komplett aktualisierte Auflage. Unser kleiner Geheimtipp vergangener Reisen Nah Dran ist leider mit seinem Erscheinungsjahr 2009 inzwischen in die Tage gekommen. Zu empfehlen ist oder war er trotzdem, weil er über den ausführlichsten Teil zum Amazonas- und Llanos-Gebiet verfügt und mit viel Liebe geschrieben ist. Doch auch die Konkurrenz lässt sich inzwischen nicht mehr lumpen und räumt Regionen abseits der Hauptreiserouten mehr Platz ein. Besonders bestach in diesem Punkt der Lonely Planet. Er erschien uns am besten recherchiert und überzeugte uns am meisten. Zugegeben, wir haben auf unseren Fernreisen länger einen Bogen um die blaue Bibel der Rucksackreisenden gemacht, da uns der Hype um die „best places to be“ sehr nervte. Irgendwann verwendeten wir ihn, nur um genau die empfohlenen Hostels zu vermeiden. Doch irgendwie haben wir dabei verpasst, dass sich dieses Guide Book durchaus positiv weiterentwickelt und nun viele interessante zusätzliche Features hat. Gerade die Top-Listen, die mich einst nervten, fand ich dieses Mal doch wieder erfrischend. Dabei muss nicht alles top heißen, was top ist. Anders verpackt, bewirkt das manchmal schon Wunder: Gut essen, Schön übernachten, Nicht versäumen, Top Museen und der Top Tipp.

Vielleicht hat sich Lonely Planet gerade nach dem kleinen Fälschungsskandal vor fünf Jahren extra viel Mühe gegeben. So stellt er gleich auf der Rückseite klar „Lonely Planet Autoren recherchieren nicht einfach über Internet und Telefon…“ (das erwarten wir jedoch von den anderen professionellen Reiseführern genauso). Regionen wie die Pazifikküste und Grenzregionen zu Venezuela werden nun bedacht, die in der letzten englischsprachigen Ausgabe noch nicht drin waren. Nur die Preisangaben sind leider häufig schon nicht mehr aktuell. Manchmal vermisst man die notwendigen Aktualisierungen auch hinsichtlich Unterkünften und Restaurants. So hat sich beispielsweise in Santa Marta bezüglich kulinarischer Adressen in den letzten drei Jahren viel verändert, aber Cafés, Kneipen und Restaurants in Straßen wie Calle 19 und Carrera 3 tauchen nicht auf. Jeder Tourist stolpert hier einfach drüber, der recherchierende LP-Autor wohl dann doch nicht. Der Reise Know How ist hier ein kleines Stück weiter und führt diese etwas neueren Lokalitäten auf. Insgesamt ist er aber bei weitem nicht so ausführlich. An diesem Guide wissen wir am meisten das Kartenmaterial im Anhang zu schätzen. Doch wo sind touristische Ziele wie Palomino, Riohacha, das Llanos- und Amazonasgebiet? Für den Reise Know How bleiben das weiße Flecken, und hier beginnt leider unsere Kritik. Vier Seiten zum Amazonas; Palomino, Cabo de Vela, Riohacha, Nuqui, Valle tauchen inhaltlich gar nicht auf – für eine neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage finden wir dies etwas schwach. Kommt man ein wenig vom üblichen touristischen Pfad ab, offenbart der Reiseführer einige Lücken. Gerade die Karibikküste östlich von Santa Marta ist kein Geheimtipp mehr und wird gerade von deutschsprachigen Touristen rege bereist. Umfassende Informationen zu den Top-Reisezielen deckt der Reise Know How jedoch gut ab. Aber der Reisende will auch gern weg vom Ziel und etwas mehr über die Kultur erfahren – z.B. Konkretes über die Wanderung zur Ciudad Perdida. Die Entkeimungstablette muss man längst nicht mehr im Gepäck haben, bricht man mit einem der professionellen Touranbieter wie magic tours oder Turcol zu diesem vier- bis sechstägigen Treck auf. Leider schreckt auch die Beschreibung der Anreise nach Mompox ab,  so dass bestimmt manch einer ein lohnenswertes Ziel links liegen lässt. Die Weltkulturerbe-Stadt am Rio Magdalena ist recht einfach und komfortabel zu erreichen, da von Cartagena, Barranquilla und auch Santa Marta öffentliche Kleinbusse den Reisenden von Tür zu Tür fahren.

Unterm Strich haben wir hier drei gute Reiseführer vorliegen. Absolute Aktualität bei einem sich so schnell im Tourismus wandelnden Land wie Kolumbien  darzustellen, ist natürlich schwer. Aber an einigen Stellen wäre mit etwas mehr Sorgfalt auch mehr möglich gewesen. Mit allen drei Reiseführern kann man guten Gewissens auf die Reise gehen. Der Lonley Planet hat bei uns diesmal  aber die Nase vorn, doch das Kartenmaterial des Reise Know Hows ist ein großes Lob wert.

Einen Reisebericht mit Tipps zu Stationen, Unterkünften und Sehenswerten findet ihr hier.
Einige unserer Reiseimpressionen aus Kolumbien.

Allgemeine Informationen zu Kolumbien auf http://www.colombia.travel/de/

[MB und LD]


ISBN 978-3-8297-2284-1 978-3831722327 978-3-939602-01-9
Preis 22,99 €  22,50 € 23,90 €
Art Reisetaschenbuch Reisetaschenbuch Reisetaschenbuch
Verlag Lonely Planet Reise Know-How Sebra Verlag
Größe/ Gewicht 19,7 x 12,8 x 1,6 cm 18 x 12,1 x 2,3 cm 19,9 x 12,3 x 2,7 cm
Erscheinungsdatum Februar 2013 2. neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage Mai 2012 Februar 2009
Seiten 377 576 616
Kartenmaterial
Hintergrundgeschichte
Übernachtung
Tipps
Übersichtlichkeit/ Struktur
Optik/ Gestaltung
Aktualität
Sonstiges Der LP überzeugte uns auf dieser Reise am meisten, durch seine vielen Tipps, die auch oft von den üblichen Touristenpfaden abweichten. Zudem erschien uns der LP von allen getesteten am aktuellsten, wenngleich wir auch hier und da Mängel feststellten. Leider haben wir uns von einer aktualisierten Ausgabe mehr erwartet. Ganze Gebiete, die inzwischen auf den Touristenpfaden liegen, sind in diesem Guide Book nicht enthalten. Aber uns gefällt besonders das ausführliche Kartenmaterial – für all diejenigen, die keine separate Karte kaufen möchten ist der Reise Know How aus diesem Aspekt zu empfehlen. Dieser Reiseführer überzeugte uns vor allem durch das Abdecken von Gebieten, die nicht in allen Reiseführern so ausführlich beschrieben werden. Er ist von zwei Kolumbienexperten geschrieben und das merkt man. So gibt er viel Hintergrundwissen, aber in etwas konventioneller Weise präsentiert. Gäbe es eine aktualisierte Auflage, würden wir sicherlich wieder zu diesem Guide Book als Ergänzung greifen.
 zu Amazon  zu Amazon zu Amazon

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert