Wann? 22.10.2013 - 19:30 - 23:30
Wo? Linden-Museum Stuttgart - Staatliches Museum für Völkerkunde
Une soirée avec Catherine Zarcate
Catherine Zarcate conte depuis trente deux ans pour adultes et enfants .Elle fait partie des pionniers du renouveau du conte. Son répertoire puise de l’Orient à l’Asie, le long de la route de la soie et s’enrichit de ses voyages autour du monde. Il regroupe des contes traditionnels, des mythes, une épopée et plusieurs créations de récits contemporains. Elle aime les vastes fresques autant que les récits intimistes. Ses contes préférés sont ceux qui unissent la profondeur et l’humour. Improvisatrice, spécialiste des longues durées, sa manière de conter est proche du chant indien ou du jazz.
En „Bazar de Nuit“ Catherine Zarcate conte en choisissant les histoires de manière improvisée dans son répertoire: Un bazar c’est beau, ça brille, c’est chaleureux, c’est l’abondance. En ce lieu, tout est possible: on y flane, on y glane, on y boit un thé, on s’émerveille d’un tapis, on essaie une soierie, on part sans rien acheter. Quel beau rêve! La conteuse vous entraine à sa suite, dans les allées colorées de ses contes, de mystères en aventures, suivant l’humaine condition, elle vous parle du for intérieur. Rêvez éveillés, sortez le coeur plein!
Catherine Zarcate conte en français. Le langage du conte est simple et imagé et est accessible à un large public.
***
Catherine Zarcate erzählt seit 32 Jahren für Erwachsene und Kinder. Sie zählt zu den Pionierinnen der Neubelebung des mündlichen Erzählens. Ihr Repertoire reicht vom Orient entlang der Seidenstraße nach Asien und ist durch vielfältige Einflüsse von ihren Reisen rund um den Globus geprägt. Es umfasst traditionelle Erzählungen, Mythen, ein Epos und mehrere zeitgenössische Geschichten. Sie liebt sowohl die großen Erzählungen als auch intime Berichte. Am liebsten sind ihr Geschichten, die Tiefgang mit Humor vereinen. Catherine Zarcate ist Improvisationskünstlerin und Spezialistin für die lange Form, ihre Erzählweise erinnert an indischen Gesang, manchmal auch an Jazz.
In „Bazar de Nuit“ erzählt sie improvisierte Geschichten aus ihrem Repertoire:
Ein Bazar ist schön, schillernd, warm – es herrscht Überfluss. An diesem Ort ist alles möglich: Man schlendert umher, trinkt einen Tee, staunt über einen Teppich, befühlt Seidenstoffe, man geht, ohne etwas zu kaufen. Welch schöner Traum! Die Erzählerin entführt Sie mit farbenfrohen Geschichten auf eine Reise zu geheimnisvollen Abenteuern, die zum Menschsein an sich und ins tiefste Innere führen. Träumen Sie mit offenen Augen!
Die Veranstaltung findet in französischer Sprache statt, kurze Erläuterungen zu den Geschichten werden auf Deutsch gegeben.
In der Reihe “Mit großen Erzählungen um die Welt” im Rahmen der Französischen Wochen
In Kooperation mit „Ars Narrandi e.V. – Wenn Worte Wandern“, IG Jazz Stuttgart e.V. und dem Institut Français Stuttgart
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturamts der Landeshauptstadt Stuttgart
€ 15,-/8,- (für Schüler und Studenten)
Reservierung: Tel. 0711.2022-444
anmeldung@lindenmuseum.de
http://www.lindenmuseum.de/deutsch/programm/programmdetail/artikel/bazar-de-nuit/