Linien – Ein Sprung in der Zeit
10,5 Stunden gefangen über den Wolken, an einem Ort, an dem Zeit keine Rolle spielt. Himmlisch schön der Gedanke. Ich sitze in der abgedunkelten Kabine, habe den Sitz zum Schlafen eingestellt. Business Class Feeling à la ANA. Durch die zerkratzte Scheibe sehe ich unter mir die Seen Russlands gefroren. Eisflächen lugen zwischen der Wolkendecke hindurch, Kälte lässt sich nur erahnen. Mein Uhrzeiger zeigt auf 3 – es ist nachmittags, es ist der 29.11., als sich die Landschaft in der Dunkelheit verliert. Ich schließe die Fensterklappe, schließe die Augen, rolle mich auf den Sitz und ziehe mir die Decke über das Gesicht. Lost in translation. Vor mir Japan, unter mir Russland, hinter mir Deutschland. Irgendwie bin ich verloren zwischen den Zeitzonen – der Jetlag der Karibik hängt mir noch nach, voraus eilt mir die Zeit. Im Kopf liegt das Gewesene. Was ist, legt sich bald schon als Vergangenheit ab, wird gespeichert, wird nie wieder sein. Allenfalls ein Gedanke, eine Erinnerung. Doch wann ist meine Festplatte voll? Meine Gedanken sind klar und verlieren sich doch im Nebel. Wo bin ich? Und in welcher …
